Pojasnila
Certifikati in certifikacijski znaki kot izraz visoke kakovosti izdelkov
Kakovost izdelkov je pri znamki OBO tesno povezana s stalnim preizkušanjem in nadzorom – zato skoraj vse izdelke naredimo sami. Ta proizvodna globina je izraz naše želje po kakovosti. Od konstrukcij in uporabljenih surovin pa vse do proizvodnje in logistike – naši sodelavci se osebno zavzemajo za kakovost in razpoložljivost izdelkov OBO. Naše zahteve glede kakovosti in funkcionalnosti izdelkov potrjuje veliko število soglasij. Poleg našega celovitega sistema upravljanja kakovosti, ki predstavlja osnovo za našo certifikacijo po standardu ISO 9001 (ki jo imamo že od leta 1994) ter zagotavlja jasno opredeljene in aktivno izvajane procese, imamo tudi druge certifikate, specifične za posamezne izdelke, odvisno od izdelka in z njim povezanih posebnih zahtev. Ti zagotavljajo, da so zadevni proizvodi skladni z nacionalnimi standardi, izdajajo pa jih neodvisni certifikacijski organi. Poleg tega se, odvisno od certifikata in instituta, izvajajo redne letne presoje za preverjanje trenutnih proizvodnih procesov.
Dovoljenje za opremljanje z znaki VDE
VDE je nemško združenje za elektrotehniko, elektroniko in informacijsko tehniko, njihovih ved in na njih temelječih tehnologijah ter aplikacijah. Oznaka VDE za električne izdelke označuje skladnost z VDE-določili oziroma evropskimi ali mednarodnimi harmoniziranimi standardi in potrjuje upoštevanje zahtev zadevnih direktiv glede zaščite. Oznaka VDE pomeni varnost izdelka v smislu električne, mehanske, termične, toksične, radiološke in druge vrste ogroženosti. Oznaka VDE potrjuje, da so bili naši izdelki – na primer kabelski kanal RKSM – ustrezno preizkušeni v skladu z ustreznimi standardi.
Severnoameriške certifikacijske oznake za sisteme kabelskih nosilcev
Številni izdelki OBO so certificirani za uporabo v ZDA in Kanadi. Severnoameriški trgi zahtevajo konkretne dokaze o varnosti izdelkov in skladnosti s standardi, zlasti pri gradbenih projektih, industrijskih uporabah in javnih razpisih.
Naslednje oznake preizkušanj organizacij UL (Underwriters Laboratories) in CSA (Canadian Standards Association) so v praksi ključnega pomena za izbiro in odobritev izdelkov.
UL Listed
Oznaka »UL Listed« potrjuje, da je celoten končni izdelek – na primer kabelski kanal, ohišje ali razdelilnik – prestal preizkus pri organizaciji UL in bil odobren v skladu z veljavnimi ameriškimi varnostnimi standardi. Preizkus se izvaja v realnih obratovalnih pogojih in med drugim vključuje električno varnost, lastnosti materiala in protipožarno zaščito.
Ciljni trg: ZDA
Tipična uporaba: Za neposredno uporabo na terenu; pogosto zahtevano pri industrijskih projektih ali v javnih zgradbah.
cUL Listed
Kanadski ustreznik oznake UL Listed. Tudi tu se preizkuša celoten izdelek – vendar v skladu z zahtevami kanadskega elektrotehničnega pravilnika (CEC) ali standardov CSA. Majhna črka »c« na levi strani logotipa označuje kanadsko certificiranje.
Ciljni trg: Kanada
Posebnost: tudi ob pridobitvi certifikata UL je potrebna ločena certifikacijska oznaka za Kanado.
cULus Listed
Ta oznaka združuje odobritve za ZDA in Kanado. To dokazuje, da se lahko izdelek uporablja v skladu s standardi v obeh državah, s čimer se izognemo potrebi po dvojnem certificiranju.
Ciljni trg: ZDA in Kanada
Priporočilo: idealna rešitev za mednarodne projekte ali serijske izdelke, namenjene izvozu v Severno Ameriko.
UL Recognized Component
Ta oznaka preizkusa je namenjena posameznim komponentam, ki se naknadno vgradijo v celoten sistem – na primer vpenjalnim letvam, vtičnim spojnikom ali internim elementom stikalnih omaric. Preizkus je specifičen za posamezno uporabo in je namenjen zagotavljanju zanesljivega delovanja v končnem izdelku.
Ciljna skupina: proizvajalci originalne opreme (OEM), proizvajalci naprav, izdelovalci stikalnih omaric
Opomba: ne nadomešča certifikata UL (UL Listed), če končni izdelek zahteva certificiranje.
UL Classified
To vključuje ciljno usmerjeno ocenjevanje določenih značilnosti – npr. Odpornost proti ognju (UL94), stopnja zaščite IP ali elektromagnetna združljivost. Posebej pomembno za sestavne dele z določeno zaščitno funkcijo, npr. Ognjevarne kabelske trase ali ohišja za zahtevna okolja.
Ciljni trg: ZDA (in delno mednarodni trg)
Tehnična podlaga: kombinacija postopkov preverjanja UL in serij standardov, kot so NEMA, ANSI itd.
Oznaka preizkušanja CSA
CSA-us
To oznako preizkusa izdaja skupina CSA Group za izdelke, preizkušene v skladu z ameriškimi standardi. Tehnično gledano je v veliki meri enakovreden standardu UL – vendar ga izdaja drug certifikacijski organ.
Ciljni trg: ZDA
Praktični pomen: pogosto se priznava kot enakovredna alternativa standardu UL – na primer pri pridobivanju odobritev pristojnih organov (AHJ).
CSA
Označuje izdelke, ki v celoti ustrezajo kanadskim standardom (npr. C22.2) preizkušeni in odobreni. CSA je v Kanadi ustaljena kot s strani vlade priznana organizacija za preizkušanje.
Ciljni trg: Kanada
Tipično pri: instalacije, za katere veljajo zahteve glede dokazovanja v skladu s kanadskim elektrotehničnim pravilnikom (CEC).
CSA-us/c
Skupna certifikacijska oznaka za oba trga. Pri tem skupina CSA Group izvaja preizkuse v skladu z ameriškimi in s kanadskimi standardi ter potrjuje neomejeno uporabnost v obeh državah.
Ciljni trg: ZDA in Kanada
Praktična prednost: zmanjšuje obseg preverjanja ter poenostavlja vključevanje v razpise in dokumentacijo o skladnosti s standardi.
EPD Environmental Product Declaration
Med arhitekti in načrtovalci še naprej naraščajo zahteve po trajnostnih proizvodnih procesih in potreba po okoljskih deklaracijah, saj te pogosto služijo kot podlaga za odločanje o optimalni kombinaciji gradbenih proizvodov.
Okoljska deklaracija proizvoda se od certifikatov, kot je certifikat UL, razlikuje po tem, da se podatki o podjetju in proizvodu ne ocenjujejo, temveč se zgolj zberejo v skladu s spodaj opisanimi standardi. Osnovo za EPD predstavljata mednarodna standarda ISO 14025 in EN 15804, ki določata načela in metode za okoljske deklaracije tipa III ter opredeljujeta ustrezno kategorijo izdelkov glede na gradbeni proizvod. Analize življenjskega kroga služijo kot podlaga za pripravo EPD-jev in so izdelane v skladu s standardoma DIN EN ISO 14040 in 14044.
EPD-ji pa ne omogočajo le analize življenjskega kroga in ocene zgradb, temveč tudi celovito načrtovanje. Že v fazi načrtovanja arhitekti in specializirani projektanti uporabljajo EPD-je za primerjavo različnih gradbenih elementov, načinov gradnje in možnosti, s čimer lahko za vsako posamezno stavbo izberejo idealno kombinacijo gradbenih proizvodov.
Zahvaljujoč EPD-jem za materiale, gradbene proizvode in gradbene elemente je zdaj mogoče okoljske vidike vključiti tudi v oceno trajnosti objektov. Poudarek je tu predvsem na osnovnih podatkih, potrebnih za oceno ekološke kakovosti stavbe. Obsežni in podrobni podatki o ekološki bilanci ter informacije v EPD-jih so povzeti v standardizirani obliki na le nekaj straneh.
V tem procesu se v okviru analize življenjskega cikla upoštevata fazi proizvodnje in odstranjevanja. Poleg tega so naši EPD-ji objavljeni prek nemške družbe za trajnostno gradnjo (DGNB) in zato nosijo tudi znak DGNB. Kot taki mednarodno priznani EPD-ji predstavljajo pomemben temelj sistemov za certificiranje stavb DGNB, BNB, BREEAM in LEED.
Ohranitev delovanja za varnostno kritične električne sisteme
V primeru požara morajo kritični tehnični sistemi, kot so zasilna razsvetljava, sistemi za javljanje požara ali sistemi za odvajanje dima, ostati delujoči. Poleg tega morajo določeni tehnični sistemi gasilce podpirati dovolj časa za uspešno gašenje požara. Za zanesljivo napajanje in posledično ohranjanje delovanja teh tehničnih sistemov tudi med požarom je treba ustrezne instalacije izvesti s posebnimi kabli in sistemi za njihovo polaganje.
Za naslednje stavbe in objekte so potrebni tehnični sistemi z ohranitvijo delovanja: bolnišnice, hoteli, restavracije, nebotičniki, prostori za zborovanja, poslovne zgradbe, zaprte garažne hiše, podzemna železnica, kemična industrija, elektrarne, predori. Te stavbe pogosto obiskuje veliko število ljudi, kar pomeni povečano varnostno tveganje za množice. Vendar je pri določenih kompleksih treba upoštevati tudi varstvo materialnih dobrin in okolja.
Zahteva po električni instalaciji z zagotovljeno celovitostjo delovanja je del gradbenih predpisov. V tem kontekstu se ohranjanje delovanja nanaša izključno na dele, ki zagotavljajo napajanje električnih sistemov, pomembnih za varnost. Poleg zgoraj navedenih to vključuje na primer alarmne sisteme ali sisteme za samodejno gašenje. Predpisi tukaj zahtevajo, da se napajanje ohrani določen čas, tudi v primeru požara.
Kabelski sistemi z vgrajeno ohranitvijo delovanja
Kot kabelski sistem z zagotovljeno celovitostjo delovanja v skladu s standardom DIN 4102, 12. del, se razume instalacijski sistem (kabelska lestev, kabelski kanal, objemke itd.) v kombinaciji s kabli ali z vodi. Dokazilo o ohranitvi delovanja je treba predložiti na podlagi požarnega preizkusa, ki ga izvede neodvisni institut za preizkušanje materialov. Glede na doseženo trajanje funkcionalne integritete se kabelskemu sistemu dodeli klasifikacija E30, E60 ali E90. To je dokumentirano v certifikatu o preizkusu.
Trenutno ne obstaja evropski standard za ohranjanje delovanja, čeprav obstajajo nekatere nacionalne specifikacije za preizkušanje, na primer tiste, ki jih je pripravil PAVUS, Češka. Preizkušanje v skladu s standardom DIN 4102, 12. del, je najbolj razširjena in uveljavljena metoda. Trenutno poteka delo na evropskih standardih.
Certificirana požarna zaščita: varne rešitve za varne zgradbe
Naj gre za dokazila o ustreznosti ali standarde za preizkušanje in razvrščanje – z nami imate pregled nad dogajanjem.
DIN 4102, 12. del: vsebina in zahteve
Standard DIN 4102, 12. del, opredeljuje standardne sisteme polaganja z ustreznimi parametri montaže. Poleg tega obstajajo tako imenovane metode polaganja, specifične za kable, ki omogočajo bolj ekonomične uporabe, na primer s povečanjem razmika med pritrdilnimi elementi ali z večjimi dovoljenimi obremenitvami kablov. Preizkusi v skladu s standardom DIN 4102, 12. del, so dopolnilni preizkusi k zahtevam, določenim v standardih za elektrotehnične in mehanske uporabe. Več informacij najdete v OBO Brandschutzleitfaden .
VDE 0100 Ozemljitev: opredelitev, pravne in normativne podlage
Za pridobitev odobritve morajo sistemi kabelskih nosilcev ustrezati standardu DIN EN 61537 »Sistemi za vodenje kablov in vodov – Sistemi kabelskih nosilcev za električne instalacije«. Točka 11 – Električne lastnosti – standarda DIN EN 61537 vključuje tudi preverjanje neprekinjene električne prevodnosti.
Ali je treba v izenačitev potencialov vključiti nosilni sistem, se določi drugje. V skladu s splošno sprejeto razlago standarda DIN VDE 0100 sistema kabelskih nosilcev ni treba vključiti v sistem za izenačevanje potencialov, saj imajo vgrajeni kabli in vodi poleg plašča običajno tudi izolacijo žil. Ker standardi VDE ne predvidevajo dvojnih napak, ta dvojna izolacija normativno izključuje možnost, da bi bil lahko nosilni sistem v primeru napake pod napetostjo.
Če pa je nosilni sistem v skladu s standardom DIN VDE 0100, del 410, opredeljen kot tuji prevodni del v dosegu rok, mora biti vključen v sistem za izenačitev potencialov. Tipični primeri tega so kovinski kanali za vodenje kablov ali kanali za vgradnjo naprav ter navpične trase.
Če so kabli za informacijsko tehnologijo nameščeni na sistemih kabelskih nosilcev ali v njih, morajo biti ti sistemi vključeni v sistem za izenačevanje potencialov.
V tem primeru velja standard DIN EN 50174-2 »Informacijska tehnologija – Polaganje kablov – 2. del: Načrtovanje instalacij in tehnike dela v stavbah«. Nato je treba nosilni sistem vključiti v izenačevanje potencialov v skladu s točkama 5.3.3.2 »Električno prevodni sistemi za vodenje kablov« in 5.3.3.3 »Elektromagnetna zaščita«.
Za zagotavljanje varnosti in zanesljiv izklop okvarnih tokov v primeru okvare OBO na splošno priporoča vključitev sistemov kabelskih nosilcev v sistem za izenačevanje potencialov.
Mednarodna standardizacija
Na področju elektrotehnike je mednarodna standardizacija združena pod okriljem IEC (International Electrotechnical Commission), organizacije, ki je pristojna za uvajanje mednarodnih standardov. V tej komisiji je zastopanih 173 držav, ki sodelujejo pri usklajevanju standardov.
Te države imajo po drugi strani nacionalne organe in komisije, ki zastopajo nacionalne interese. V Nemčiji je na primer DKE (Deutsche Kommission Elektrotechnik) organizacija, pristojna za pripravo standardov. Ta organizacija je članica organizacij IEC in CENELEC (Evropski odbor za elektrotehnično standardizacijo).
Vsaka država članica ima nacionalno komisijo in pošilja strokovnjake v različne organe, pristojne za pripravo mednarodnih standardov.
Vendar lahko te nacionalne komisije na podlagi mednarodnega standarda določijo odstopanja od veljavnega nacionalnega standarda. To pomeni, da se lahko zahteve razlikujejo od zahtev standarda IEC.
Glede tega veljajo določena pravila, ki jih mora nacionalni organ upoštevati. Pomemben vidik je, da lahko odstopanja pomenijo le zaostritev trenutno veljavnega standarda IEC. Kakršna koli ublažitev ali zmanjševanje pomembnosti zahtev ni dopustno.
Struktura organizacij za standardizacijo
Mednarodni standardi ne nastajajo izolirano, temveč prek medsebojnega delovanja različnih organizacij na mednarodni, regionalni in nacionalni ravni. Ta struktura zagotavlja, da so tehnični standardi primerljivi po vsem svetu, hkrati pa omogoča njihovo prilagajanje nacionalnim posebnostim.
Medtem ko organizacije, kot so IEC, ISO ali ITU, razvijajo svetovne standarde, organi, kot sta CENELEC ali ETSI, zagotavljajo evropsko usklajenost. Nacionalne komisije, kot sta DKE ali DIN, na koncu skrbijo za izvedbo in v tem procesu zastopajo interese svojih držav.
Za načrtovalce, vodje gradnje in monterje je pregled te strukture koristen za pravilno razvrščanje standardov, prepoznavanje odgovornosti in izvajanje projektov v skladu s predpisi.
Mednarodna raven
ISO – Mednarodna organizacija za standardizacijo
Globalna organizacija za splošne tehnične, organizacijske in sistemske standarde. Primeri: ISO 9001 (upravljanje kakovosti), ISO 14001 (upravljanje z okoljem).
→ Področje uporabe: medpanožno, globalno uporabno
IEC – International Electrotechnical Commission
Odgovorna organizacija za mednarodne standarde v elektrotehniki. Med drugim ureja električno varnost, stopnje zaščite, zasnovo sistema in postopke preizkušanja.
→ Tipični standard: IEC 61439 za kombinacije nizkonapetostnih stikalnih naprav
ITU – International Telecommunication Union
Organizacija Združenih narodov za svetovne telekomunikacijske standarde. Koordinirano, npr. Frekvenčni spektri, standardi 5G, internetni protokoli.
→ Relevantnost: za vse projekte, ki vključujejo omrežno tehnologijo, prenos podatkov ali mobilne komunikacije.
Evropska raven
CEN – Comité Européen de Normalisation
Odgovorna organizacija za razvoj in usklajevanje evropskih standardov na področjih, ki niso povezana z elektrotehniko, npr. gradbeni izdelki, stroji, storitve.
→ Osnova za oznako CE številnih izdelkov
CENELEC – Comité Européen de Normalisation Électrotechnique
Evropski ekvivalent organizaciji IEC na regionalni ravni. Razvija standarde za evropski enotni trg, npr. za kable, zaščitne sisteme in elektromagnetno združljivost.
→ Referenca: osnova za številne standarde DIN EN na področju elektrotehnike
ETSI – European Telecommunications Standards Institute
Razvija evropske standarde za telekomunikacije, radio, internet in omrežne sisteme (npr. IoT, 5G, Smart Grid).
→ Relevantnost: povsod, kjer so nameščene tehnologije za prenos podatkov
Nemška raven
DIN – Deutsches Institut für Normung e. V.
Centralna nacionalna organizacija za standardizacijo v Nemčiji. Odraža evropske in mednarodne standarde (npr. DIN EN ali DIN ISO) ter razvija lastne standarde.
→ Pomen: pogosto neposredno vključeno v tehnična pravila ali pravne predpise
DKE – Deutsche Kommission Elektrotechnik v DIN in VDE
Odgovorna organizacija za vse elektrotehnične standarde v Nemčiji. Zastopa nemške interese v organizacijah IEC in CENELEC; med drugim izdaja standarde VDE.
→ Pomembno: npr. za postavitvene standarde v skladu z DIN VDE 0100 ali za standarde za proizvode
ES-izjave o skladnosti
Izjava o skladnosti je pisna potrditev ugotavljanja skladnosti. Z njo odgovorni subjekt zavezujoče izjavlja in potrjuje, da ima proizvod, storitev ali organizacija lastnosti, navedene v izjavi.
Predmet izjave o skladnosti ni omejen. To pomeni, da je mogoče izjaviti skladnost proizvodov, postopkov, oseb, organov ali sistemov upravljanja.
Oznaka CE temelji na izjavi ES o skladnosti in je oznaka skladnosti, ki potrjuje, da je izdelek skladen z uskladitveno zakonodajo Evropske unije. Je viden rezultat celotnega postopka ugotavljanja skladnosti in iz tega izhajajoče izjave o skladnosti.
Oznaka CE je posledično »slikovna oznaka« in ne predstavlja kratice.
Oznako CE na izdelek ali njegovo tipsko ploščico vedno namesti proizvajalec – jasno vidno, čitljivo in trajno. Če to ni mogoče, se lahko doda tudi na embalažo ali spremne dokumente.
Vendar je treba za pripravo izjave o skladnosti in posledične oznake CE dosledno upoštevati več stvari. »Odgovorni proizvajalec« ali njegov pooblaščeni zastopnik s sedežem v EU potrjuje pravno zavezanost na lastno odgovornost.
- Izjava o skladnosti se lahko pripravi le v povezavi z direktivo Evropskega parlamenta in Sveta.
- Usklajevanje zakonodaje držav članic glede prostega dostopa do trga je opisano v direktivah.
- Podlago za ugotavljanje skladnosti in pripravo izjave predstavljajo usklajeni standardi, povezani z zadevno direktivo.
- Za proizvode in druge storitve, za katere velja norma ali standard, ki ni usklajen z direktivo, se ne sme izdati potrdila o skladnosti. Ti proizvodi morajo biti certificirani na podlagi izjave proizvajalca, v kateri je naveden veljavni standard.
Zahtevana vsebina izjave EU o skladnosti je določena v posameznih direktivah EU. Vendar niso določene nobene zahteve glede oblike in videza. Splošne zahteve glede vsebine izjav o skladnosti ter priporočila za zasnovo so določena v standardih EN ISO 17050-1 in EN ISO/IEC 17050-2 ter v Modrem vodniku Evropske komisije.
Dodatne vsebine
Pregled sistemov kabelskih nosilcev
Robustni, varni, vzdržljivi – bolje spoznajte sisteme kabelskih nosilcev in se naučite več o koroziji, površinah in materialih.
Izbira ustreznega sistema kabelskih nosilcev
Kako izbrati ustrezen sistem kabelskih nosilcev za instalacijo? Pojasnjujemo, zakaj so dejavniki, kot sta prostornina kablov in obremenitev kablov, pomembna merila.
Obremenitve zaradi vetra: na kaj je treba paziti pri načrtovanju
Veter lahko instalacijo spremeni v pravi preizkus vzdržljivosti. Tukaj boste izvedeli, kako zanesljivo pritrditi sisteme kabelskih nosilcev pred obremenitvami vetra.
IEC 61537:2006 – Zahteve za sisteme kabelskih nosilcev
Kakšnim zahtevam morajo ustrezati sistemi kabelskih nosilcev? Standard za izdelek IEC 61537:2006 določa jasne zahteve glede nosilnosti, varnosti in označevanja.
Zanesljiva zaščita pred motnjami: zaščitno dušenje za elektromagnetno združljivost pri sistemih kabelskih nosilcev
Polja elektromagnetnih motenj lahko povzročijo odpoved celotnih sistemov. Ustrezno nameščeni sistemi za vodenje kablov zagotavljajo magnetno zaščitno dušenje.